Bilingualism
Conversation Partnering # 8
Isabella and I spent a lot of time talking about how it was like for us in school because neither of us are native English speakers, and how teachers and the school use to treat us differently. Isabella told me that she spent most of school in ESL and RSP class and how hard it was for her because it made her feel alienated, and that she felt like she stood out. So she would only hang out with other Mexican kids. She told me know that she is older and has a job that it’s a good thing being bilingual because she can talk to other people and how people now ask her to translate for them.
We talked for a long time about this and I found out that I had it a lot harder then she had because there where a lot of other Mexican kids she could talk to but there where no other Persian kids that I could hang our with. I also asked her if in school they only made she speak English and she said no that they let them speak Spanish all the time, which was much different then me because I was never allowed to speak Farsi. I was also told to take of my earrings and bracelets so I wouldn’t look to ethnic.
Even thought we had very different childhoods I think the way we where treated in the school system because we where bilingual is what makes us try so hard in school today. Where still trying to prove to them that we are just as smart as all the other kids who could speak proper English and no matter how old we get the why we where treated in school will always have an impacted on us no matter what we do later on in life.
Monday, April 21, 2008
Monday, April 14, 2008
Language Family Trees
Language Familys
Conversation Partnering # 7
In a language chart Farsi is part of the Indo-Iranian family and Spanish is part of the Italic family I don’t know if it would work as a pidgin language put I suppose over a long period of time it could work. It also shows on the chart that both Farsi and Spanish are both considered part of the Proto-Indo-European family so maybe a different form of pidgin language could come out of prolonged trade. I know that the Moors in Spain had a language with the Spanish witch was part Arabic and part Spanish and since Arabic is close to Farsi maybe a pidgin could
Conversation Partnering # 7
In a language chart Farsi is part of the Indo-Iranian family and Spanish is part of the Italic family I don’t know if it would work as a pidgin language put I suppose over a long period of time it could work. It also shows on the chart that both Farsi and Spanish are both considered part of the Proto-Indo-European family so maybe a different form of pidgin language could come out of prolonged trade. I know that the Moors in Spain had a language with the Spanish witch was part Arabic and part Spanish and since Arabic is close to Farsi maybe a pidgin could
Language Play and Language Acquisition
Language Play and Language Acquisition
Conversation Partnering # 6
As far as Isabella and I now we couldn’t find out any form of Pig Latin or any other child’s language for either Farsi or Spanish. We also think that in both Persian and Spanish that people treat there children like children. Especially Persian people they keep there children around even after they have there own children. I never understood the concept of moving out of the house then you go to college, it just doesn’t happen a lot in Persian families.
Conversation Partnering # 6
As far as Isabella and I now we couldn’t find out any form of Pig Latin or any other child’s language for either Farsi or Spanish. We also think that in both Persian and Spanish that people treat there children like children. Especially Persian people they keep there children around even after they have there own children. I never understood the concept of moving out of the house then you go to college, it just doesn’t happen a lot in Persian families.
Subscribe to:
Posts (Atom)